PhrasesHub

The apple doesn't fall far from the tree

    Definitions

      • Inheritance/Genetics
        Describing how children often share similar characteristics or traits with their parents, due to their shared genetics and upbringing

      • Similarity
        Referring to how someone's behavior or actions closely resemble those of their parents or family members, often in a negative or undesirable way

    Examples of The apple doesn't fall far from the tree

    • John's son, Mark, has a great work ethic and is very responsible. John often says, "The apple doesn't fall far from the tree" because he sees a lot of himself in his son.

      This idiom means that a person's qualities and characteristics are similar to those of their parents or close relatives. The phrase "the apple" refers to the fruit that grows on apple trees, and "the tree" refers to John, who is the father. The expression "doesn't fall far" means that the similarities are noticeable but not exact. This idiom is often used to describe family resemblances in terms of personality, behavior, or talents.


    Conclusion

    This idiom is commonly used to describe the idea that children often inherit certain traits or characteristics from their parents. It can also be used to suggest that someone's behavior or actions are heavily influenced by their family and upbringing. In both cases, the idiom emphasizes the close relationship between parents and their children, and how this can manifest in various ways.

    Origin of "The apple doesn't fall far from the tree"

    The phrase "the apple doesn't fall far from the tree" is believed to have originated from a 16th-century proverb which stated "as the old cock crows, so crows the young." This proverb was used to describe the idea that children often follow in the footsteps of their parents and inherit their behaviors and beliefs.

    Over time, this proverb evolved into the modern day idiom, with the apple representing the offspring and the tree representing the parent. The phrase has been used in literature and popular culture, including in William Shakespeare's play "The Merchant of Venice" where the character Launcelot says "I am a Jew, if I serve the Jew any longer, the flesh of an apple will make him a Jew."

    The idiom has also been used in various languages, such as French ("la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre") and Spanish ("de tal palo, tal astilla") with similar meanings. It highlights the universal concept of how children often inherit traits and characteristics from their parents, and how their upbringing can heavily influence their behavior and actions.